2023
LAURÉATS DE PRIX SPÉCIAUX AU MÉRITE
DAVID SUZUKI
Prix artistique honorifique IPF | FIP
It is with great pleasure that the International Peace Festival | Festival International de la Paix Awards Committee announces David Suzuki, a long time activist and promoter of a sustainable balance between society and the natural world, as the 2023 recipient of the IPF | FIP Honourary Artistic Award to be formally presented to Mr. Suzuki at the IPF | FIP Awards Ceremony that will be held in Toronto, Canada, on September 24, 2023. The IPF | FIP Honourary Artistic Award recognizes the specific nature of cultural and artistic work and the uniqueness of cultural and natural heritage conservation, protection and promotion as a critical contributor to peace. The award honours Mr. Suzuki’s broadcasting career and environmental activism by which he has aimed to stimulate interest in the natural world, to point out threats to human well-being and wildlife habitat, and to present alternatives to humanity for achieving a more sustainable society. Since the mid-1970s, Mr. Suzuki has been known for his television and radio series, documentaries and books about nature and the environment. He is best known as host and narrator of the popular and long-running CBC Television science program The Nature of Things, seen in over 40 countries. He is also well known for criticizing governments for their lack of action to protect the environment. Mr. Suzuki began in television on January 10, 1971 with the weekly children's show Suzuki on Science. In 1974, he founded the radio program Quirks & Quarks, which he also hosted on CBC AM radio (the forerunner of CBC Radio One) from 1975 to 1979. Throughout the 1970s, he also hosted Science Magazine, a weekly program geared towards an adult audience. Since 1979, Mr. Suzuki has hosted The Nature of Things, a CBC television series that has aired in nearly fifty countries worldwide. In this program, Mr. Suzuki's aim has been to stimulate interest in the natural world, to point out threats to human well-being and wildlife habitat, and to present alternatives to humanity for achieving a more sustainable society. Mr. Suzuki has been a prominent proponent of renewable energy sources and the soft energy path. Mr. Suzuki was the host of the critically acclaimed 1993 PBS series The Secret of Life. His 1985 hit series, A Planet for the Taking, averaged more than 1.8 million viewers per episode and earned him a United Nations Environment Programme Medal. His perspective in this series is summed up in his statement: "We have both a sense of the importance of the wilderness and space in our culture and an attitude that it is limitless and therefore we needn't worry." He concludes with a call for a major "perceptual shift" in our relationship with nature and the wild. Mr. Suzuki's The Sacred Balance, a book first published in 1997 and later made into a five-hour mini-series on Canadian public television, was broadcast in 2002. Mr. Suzuki is now taking part in an advertisement campaign with the tagline "You have the power", promoting energy conservation through various household alternatives, such as the use of compact fluorescent lightbulbs. For the Discovery Channel, Mr. Suzuki also produced "Yellowstone to Yukon: The Wildlands Project" in 1997. The conservation-biology based documentary focused on Dave Foreman's Wildlands Project, which considers how to create corridors between and buffer zones around large wilderness reserves as a means to preserve biological diversity. In October 2022, Mr. Suzuki announced his retirement from The Nature of Things series in spring 2023. Mr. Suzuki is the author of more than 55 books. He holds 30 honorary degrees from universities around the world and is the recipient of numerous awards and honours among which are included the following: •Mr. Suzuki is an appointee to the Order of Canada, first as an Officer (1976), then upgraded to Companion status in (2006), the Order of British Columbia (1995), and is the recipient of UNESCO's Kalinga Prize for the Popularization of Science (1986) and a long list of Canadian and international honours. •Canadian version of the Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal in 1977. •125th Anniversary of the Confederation of Canada Medal in 1992. •Canadian version of the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal in 2002. •Canadian version of the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal in 2012. •In 2004, Mr. Suzuki was nominated as one of the top ten "Greatest Canadians" by viewers of the CBC. In the final vote he ranked fifth, making him the greatest living Canadian. •In 2006, Mr. Suzuki was the recipient of the Bradford Washburn Award presented at the Museum of Science in Boston, Massachusetts. •In 2007, Mr. Suzuki was honoured by Global Exchange, with the International Human Rights Award. •In 2009, Mr. Suzuki was awarded the honourary Right Livelihood Award. •He was the subject of Sturla Gunnarsson's 2010 documentary film Force of Nature: The David Suzuki Movie. •On June 23, 2015, Mr. Suzuki was awarded the Freedom of the City by the Vancouver City Council, which entitled him to the title Freeman of the City of Vancouver. •In 2021, the BC Achievement in partnership with the Lieutenant Governor of BC awarded Mr. Suzuki the 2021 BC Reconciliation Award. A longtime activist to reverse global climate change, Mr. Suzuki co-founded the David Suzuki Foundation in 1990, to work "to find ways for society to live in balance with the natural world that does sustain us." The Foundation's priorities are: oceans and sustainable fishing, climate change and clean energy, sustainability, and Suzuki's Nature Challenge. The Foundation also works on ways to help protect the oceans from large oil spills such as the Deepwater Horizon oil spill. Mr. Suzuki has also served as a director of the Canadian Civil Liberties Association from 1982 to 1987. Our sincerest and warmest congratulations to Mr. Suzuki for using television and the broadcast medium as a tool to educate and empower citizenry around the globe to take action in their communities on the environmental challenges we collectively face and to conserve and protect the natural environment in order to create a sustainable world. The International Peace Festival | Festival International de la Paix is honoured to list Mr. Suzuki among its annual honourees as a testament to his perseverance and contributions in making this a better world for all.
JANE FONDA
Prix IPF | FIP des ambassadeurs de la paix des célébrités
C’est avec grand plaisir que le Comité des Prix du Festival International de la Paix annonce que Jane Fonda, actrice et militante politique américaine, est la lauréate du Prix Ambassadeur de la Paix Célébrité IPF | FIP 2023. Ce prix lui sera officiellement remis lors de la cérémonie de remise des prix IPF | FIP qui se tiendra à Toronto, au Canada, le 24 septembre 2023. Le Prix Ambassadeur de la Paix Célébrité IPF | FIP est décerné chaque année à une personnalité qui utilise sa notoriété et son influence pour contribuer concrètement à un monde meilleur. Il vise à honorer une personne du monde de la culture et du divertissement qui œuvre pour la paix, défend les droits humains et la diffusion des principes de paix et de solidarité dans le monde, et qui a apporté une contribution exceptionnelle à la justice sociale et à la paix internationales. Mme Fonda, jeune actrice engagée dans les mouvements intellectuels et sociaux des années 1960, est devenue une militante politique à part entière. Outre son engagement militant, Jane Fonda s'est imposée comme une actrice de premier plan dans des films à portée sociale, utilisant son statut d'artiste pour impulser le changement grâce à son art cinématographique. Icône du cinéma, elle a reçu de nombreuses récompenses, trop nombreuses pour être citées ici, parmi lesquelles deux Oscars, deux BAFTA, sept Golden Globes, un Emmy Award, le prix AFI pour l'ensemble de sa carrière, la Palme d'or d'honneur et le Cecil B. DeMille Award. Bien qu'elle soit surtout connue pour son opposition à la guerre du Vietnam, elle a étendu son action à plusieurs autres causes, notamment la lutte pour les droits civiques, les droits des femmes et la protection de l'environnement. Jane Fonda a participé à certains des plus grands mouvements militants du dernier demi-siècle de l'histoire américaine. Entamé dans les années 1960, son engagement social se poursuit encore aujourd'hui. Toujours engagée dans des causes qui lui tiennent à cœur, comme le mouvement Black Lives Matter et la crise environnementale, Jane Fonda, même octogénaire, continue de défier l'ordre établi, restant une militante aussi déterminée qu'auparavant. Ses actions philanthropiques se concentrent sur la jeunesse et l'éducation, la santé reproductive des adolescents, l'environnement, les services sociaux et les arts. Elle a créé la Georgia Campaign for Adolescent Power and Potential (GCAPP) au milieu des années 1990 et la Fonda Family Foundation à la fin de cette même décennie. En 2004, au milieu des années 2000, elle a fondé la Jane Fonda Foundation, dotée d'un million de dollars de ses propres deniers. Cette organisation caritative est présidée, dirigée et administratrice, et elle y consacre dix heures par semaine. En 2017, elle a commencé à vendre sur son site web des produits dérivés arborant sa photo d'identité judiciaire de 1970, dont les bénéfices sont reversés à la GCAPP. La mission de Jane Fonda est d'aider les autres, de donner la parole aux groupes marginalisés et de sensibiliser le public aux changements climatiques, au sexisme et au racisme. Femme d'action, elle restera à jamais dans les mémoires pour son talent d'actrice inimitable, sa beauté intemporelle, son courage et sa force inébranlable. Le Festival International de la Paix rend hommage à Jane Fonda non seulement pour son cinéma progressiste, mais aussi pour sa conscience sociale et son engagement indéfectible envers ses principes. Merci, Jane Fonda, et félicitations pour cette récompense amplement méritée.
JENNIFER BAICHWAL
Prix IPF | FIP pour l'ensemble de sa carrière dans le cinéma
Le Comité des Prix du Festival International de la Paix (FIP) est honoré d'annoncer que Jennifer Baichwal, documentariste, scénariste et productrice, recevra le Prix d'excellence pour l'ensemble de sa carrière cinématographique du FIP 2023. Ce prix lui sera remis officiellement lors de la cérémonie de remise des prix du FIP qui se tiendra à Toronto, au Canada, le 24 septembre 2023. Mme Baichwal réalise et produit des documentaires depuis plus de 25 ans. Ses films ont été projetés dans le monde entier et ont remporté de nombreux prix nationaux et internationaux, dont un Emmy international, trois prix Gemini, ainsi que les prix du meilleur documentaire culturel et du meilleur documentaire canadien indépendant au festival Hot Docs, pour des longs métrages tels que *Let It Come Down: The Life of Paul Bowles*, *The Holier It Gets*, *Act of God* et *Payback*. Elle a collaboré avec son époux et partenaire professionnel, le directeur de la photographie et réalisateur Nicholas de Pencier, sur des longs métrages documentaires, notamment *Long Time Running*, qui relate la tournée estivale 2016 du groupe Tragically Hip. et une trilogie environnementale réalisée avec Edward Burtynsky : *Manufactured Landscapes*, *Watermark* et *Anthropocene : The Human Epoch*. Ses films ont remporté de nombreux prix et distinctions : • *Let It Come Down : The Life of Paul Bowles* a reçu un Emmy international en 1999. • *The Holier It Gets*, un documentaire tourné au Canada et en Inde, a remporté les prix du meilleur documentaire culturel et du meilleur documentaire canadien indépendant au festival Hot Docs en 2000, ainsi que des prix Gemini pour le meilleur scénario, la meilleure réalisation et le meilleur montage d’une série documentaire. • Manufactured Landscapes a remporté, entre autres, le prix du meilleur film canadien au TIFF, le prix Al Gore Reel Current et le prix du meilleur film canadien de l'Association des critiques de cinéma de Toronto en 2006. Il a été projeté en salles dans plus de 15 territoires à travers le monde et a été désigné comme l'une des 150 œuvres essentielles de l'histoire du cinéma canadien par le TIFF en 2016. • Act of God, qui explore les effets métaphysiques de la foudre, a fait l'ouverture du festival Hot Docs en mai 2009. • Payback, une adaptation des Massey Lectures de Margaret Atwood, produite par Ravida Din et l'Office national du film du Canada, a été présentée en compétition au Festival du film de Sundance en janvier 2012 et est sortie aux États-Unis et au Canada. • Le long métrage documentaire Watermark, réalisé avec Edward Burtynsky et Nicholas de Pencier, a été présenté en première au TIFF 2013, est sorti au Canada et a remporté le prix du meilleur film canadien de l'Association des critiques de cinéma de Toronto en 2014. Il est depuis sorti dans onze pays. Le long métrage documentaire Anthropocène : L'époque humaine a été présenté en première au TIFF 2018, puis projeté à Sundance et à la Berlinale. Il est sorti au Canada et aux États-Unis en septembre 2019, ainsi que dans d'autres territoires à travers le monde. Le film a remporté le prix du meilleur film canadien de l'Association des critiques de cinéma de Toronto en 2018. Mme Baichwal siège au conseil d'administration de Swim Drink Fish Canada et est membre du conseil consultatif de l'École des arts de l'image de l'Université Ryerson. En tant que directrice du conseil d'administration du Festival international du film de Toronto (2016-2022), elle a été une ambassadrice passionnée de la campagne Share Her Journey, un engagement de cinq ans visant à accroître la participation, les compétences et les opportunités pour les femmes devant et derrière la caméra. Ses nouvelles initiatives mettent en lumière les voix des personnes noires, autochtones et de couleur. En effet, à travers le cinéma, elle utilise un médium d'investigation – l'art – pour en éclairer un autre – la science. Elle est déterminée à faire bouger les choses et ses films reflètent cet engagement en impliquant le spectateur et en favorisant une « compréhension expérientielle ». Autrement dit, elle emmène les gens dans des lieux qui leur sont familiers mais qu'ils n'auraient jamais l'occasion de voir autrement, et leur permet de vivre ces contextes sans jugement ni influence extérieure. Sa philosophie lui a offert une perspective unique sur le monde et a renforcé sa conviction que nous pouvons tous être acteurs du changement, que ce soit par de petits gestes individuels ou par des actions plus importantes, comme s'engager auprès de groupes et de collectifs militants qui œuvrent sans relâche pour remettre en question nos gouvernements et nos systèmes politiques, ou pour lutter contre le lobbying et l'influence des entreprises, motivés par le profit et la cupidité. Des études ont montré que seulement 3,5 % de la population suffit à susciter le changement. Mme Baichwal est persuadée que nous pouvons y arriver ! Nous vivons dans un monde d'influence et de transformation sociale, et en tant que cinéaste, Mme Baichwal souhaite contribuer à un monde meilleur. Elle remet en question les conventions du cinéma et son pouvoir d'influencer le monde. À la fois expression artistique et moyen d'expression, les films de Mme Baichwal se révèlent un puissant outil de communication pour impulser le changement social et mobiliser les communautés. Le Festival International de la Paix salue et soutient l'initiative de Mme Baichwal visant à inspirer le changement social par le cinéma et à raconter des histoires inédites essentielles pour catalyser le changement, autonomiser les communautés, impliquer et avoir un impact positif sur une société publique, inclusive et équitable. Merci Mme Baichwal et félicitations !
MYKOLA ZHURAVEL
Prix IPF | FIP pour l'ensemble d'une carrière artistique
C’est avec un grand honneur que le Comité des Prix du Festival International de la Paix annonce le lauréat du Prix d’honneur pour l’ensemble de son œuvre artistique 2023, qui sera décerné à l’artiste contemporain Mykola Zhuravel lors de la cérémonie de remise des prix du FIP qui se tiendra à Toronto, au Canada, le 24 septembre 2023. M. Mykola Zhuravel est un peintre et sculpteur ukrainien/canadien de renom dont les œuvres ont été exposées à l’international, notamment en Ukraine, au Canada, en Chine, au Japon, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Suisse, en Autriche et en Italie. Né en Ukraine, M. Zhuravel est diplômé du prestigieux Institut d’État des arts de Kyiv (aujourd’hui l’Académie nationale des arts visuels et d’architecture d’Ukraine). Il a reçu le prix Zolotyi Peretyn et le titre d'Artiste de l'année (1996), le premier prix de la Triennale de peinture ukrainienne (1998) et le prix Worpswede Art de Berlin (2016). Il a également été nominé pour le prix Shevchenko de Kyiv (2011) et le premier prix de la Triennale panukrainienne de peinture (2016). Membre de l'Union nationale des artistes d'Ukraine et de l'association artistique BG-ART de Kyiv, il a été élu académicien de l'Académie d'art contemporain de Rome (2009). Alliant traditions artistiques classiques, vision internationale et une profonde sensibilité à la vie et à la paix, il crée des œuvres qui explorent l'harmonie entre l'humanité et la Terre, tout en pointant du doigt les obstacles que l'homme a érigés sur le chemin d'une existence harmonieuse. Cherchant par ailleurs à abolir les frontières entre peinture et sculpture, performance et installation, les œuvres de M. Zhuravel se révèlent vibrantes, multiformes et inventives. Son style ambitieux donne naissance à une remarquable série d'images vivantes d'une utopie visionnaire. En utilisant la levkas, une préparation traditionnelle employée par les peintres d'icônes, M. Zhuravel unit l'héritage de la peinture d'icônes byzantine à sa technique picturale contemporaine, créant ainsi des œuvres contemporaines d'une grande richesse, vibrantes et inventives, qui s'imposent comme des icônes modernes. Il compose ses œuvres avec une maîtrise exceptionnelle, préservant l'harmonie et l'unité de l'image créée. Ses créations deviennent à la fois sujets et outils d'analyse de l'art lui-même, proposant des pistes novatrices pour actualiser des événements et des traditions oubliés, et contribuant à leur développement et à la restauration de leur essence. L'œuvre de M. Zhuravel confère une profondeur nouvelle et transporte le spectateur dans une autre dimension. En décernant à M. Mykola Zhuravel le Prix d'honneur pour l'ensemble de son œuvre, le Comité des Prix du Festival International de la Paix honore et célèbre son parcours artistique exceptionnel, témoignant de son talent au service de la communication et de l'expression de messages de paix, d'unité et de compréhension. Nous profitons de cette occasion pour féliciter M. Zhuravel pour sa nomination et pour son travail exceptionnel et sa contribution à d'importants thèmes et symboles artistiques qui explorent et apportent réconfort et inspiration dans le message intemporel de paix qui transcende le temps et l'espace.
TANYA TAGAQ
IPF | FIP À VIE
PRIX D'EXCELLENCE EN MUSIQUE
Le Comité des Prix du Festival International de la Paix (FIP) est honoré d'annoncer que le Prix d'excellence pour l'ensemble de sa carrière musicale 2023 sera décerné à Tanya Tagaq CM (en inuktitut : ᑕᓐᔭ ᑕᒐᖅ), chanteuse de gorge et auteure-compositrice canadienne inuite, lors de la cérémonie de remise des prix du FIP qui se tiendra à Toronto, au Canada, le 24 septembre 2023. Tanya Tagaq est une chanteuse inuite originaire de Cambridge Bay (Ikaluk-tuutiak), au Nunavut, au Canada, sur la côte sud de l'île Victoria. Elle a remporté un prix Polaris et un prix Juno. Sa musique mêle le chant de gorge inuit traditionnel à des sonorités pop et alternatives modernes. Au fil des ans, elle a développé sa propre forme de chant de gorge inuit en solo, un art habituellement pratiqué par deux femmes. Elle est reconnue pour ses performances saisissantes et viscérales, d'une intensité émotionnelle rare. Le chant de Mme Tagaq est envoûtant, d'une beauté à couper le souffle comme d'une terreur absolue. Elle passe presque instantanément, et parfois rapidement, de mélodies aiguës quasi-opératiques à des cris gutturaux. Ses albums offrent une écoute complexe, mais ses nombreuses nominations aux prix Juno témoignent de sa capacité à rendre une musique difficile universellement accessible. Son album « Animism » a remporté le prix Polaris 2014, une récompense musicale annuelle décernée au meilleur album canadien, tous genres confondus, ventes ou maisons de disques confondus. L'album a également remporté le prix Juno de l'enregistrement autochtone de l'année en 2015 et a été nominé dans la catégorie Album alternatif de l'année. En 2005, son CD intitulé « Sinaa » (qui signifie « bord » en inuktitut) a été nominé pour cinq prix aux Prix de la musique autochtone canadienne. Lors de la cérémonie du 25 octobre 2005, le CD a remporté les prix du meilleur producteur/ingénieur du son et de la meilleure conception d'album. Mme Tagaq a également reçu le prix de la meilleure artiste féminine. Sinaa a été nominé aux prix Juno 2006 dans la catégorie Meilleur enregistrement autochtone. En 2012, son œuvre a fait son entrée à la télévision lorsque Mme Tagaq a interprété le thème musical de l'émission Arctic Air, diffusée sur les ondes de CBC. Bien qu'elle soit devenue une artiste populaire dans les festivals folk canadiens, comme Folk on the Rocks en 2005, elle est surtout connue au Canada et à l'international pour ses collaborations avec Björk, notamment des tournées et l'album Medulla (2004). Elle a également chanté avec le Kronos Quartet et Shooglenifty et a fait des apparitions sur les ondes du Réseau de télévision des peuples autochtones. Parmi ses prix et distinctions : • Prix Juno 2006, nomination : Enregistrement autochtone de l’année, Sinaa • Prix Juno 2009, nomination : Enregistrement autochtone de l’année et Album instrumental de l’année, Auk/Blood • Prix de musique Polaris 2014, lauréate : Animism • Prix canadien de la musique folk 2014 : Repousser les limites • Prix Juno 2015, nomination : Album alternatif de l’année, Animism • Prix Juno 2015, lauréate : Enregistrement autochtone de l’année, Animism • Prix de musique de l’Ouest canadien 2015, lauréate : Enregistrement autochtone de l’année, Enregistrement spirituel de l’année et Enregistrement du monde de l’année • Décembre 2016, nommée membre de l’Ordre du Canada • Prix Juno 2017, lauréate : Album classique de l'année – Grand ensemble, Going Home Star • Prix Voix autochtones 2019 pour son ouvrage en prose publié en anglais, « Split Tooth » Nous saisissons cette occasion pour honorer et féliciter Mme Tagaq, non seulement pour ses réalisations musicales, mais aussi pour son art et son militantisme. Elle n'a cessé de dénoncer les dures réalités du racisme systémique au sein des gouvernements et du sort des femmes autochtones disparues et assassinées, et elle a fièrement soutenu les pratiques et la préservation de sa culture. En 2020, elle a prêté sa voix au vidéoclip de « End of the Road », une chanson engagée du groupe rock Crown Lands sur la question des femmes autochtones disparues et assassinées. Félicitations, Mme Tagaq, pour ce prix amplement mérité ! Le Festival international de la paix est fier de souligner vos nombreuses réalisations et contributions aux processus de consolidation de la paix, de réconciliation et de prévention des conflits, grâce à vos multiples engagements culturels. Bravo !
Lauréats des prix de la paix IPF | FIP 2023
